4月28日，2015、2016年“国家级老员工创新创业训练计划”评审结果发布，由2014级芬兰语班安雨，陈钰坤，冷聿涵，马瑞超，王雪颖同学小组的“词汇记忆规律研究以及芬兰语单词记忆APP的开发”项目被评为优秀项目。

芬兰语复杂多变，可谓是一门极难的语言。目前国内芬兰语学习资源匮乏，中-芬直译的词典很少，而此类芬兰语背诵软件国内市场鲜有。出于自身需求，该项目小组成员试图研究出一个有效的词汇记忆方法，使芬兰语词汇的背诵减少枯燥，简单化从而达到帮助人们记忆的效果，项目最终成果体现为app。

软件界面截图

软件开场图片

为了找出合理有效又科学的方法，她们查阅了许多资料，同时也结合了自身的经验以及指导老师的建议。同属于语言，芬兰语与英语虽然属于不同的语系但是在记忆的方法上应该有共通之处，所以她们也切身体验了在国内市场上“火热”的几款英语单词背诵app，从中归纳出它们的记忆规律与方法，求同存异、发散思维、开拓创新，将总结出科学的背诵记忆方法应用到自己研发的软件之中，并将最终研发出的app给本专业的同学试用，从他们的反馈中得到更多的信息与建议从而改进程序。除此之外，她们还挑选了对芬兰语了解很少甚至没有任何了解的人作为试用对象，以验证成果。

该项目研究内容并不完全贴切于她们的专业知识，作为语言专业的员工，在克服了缺乏计算机领域的专业知识等困难后，她们完成了整个项目的研究与运作。

此次项目研究，有效增强了员工对学科专业的探索精神和实践创新能力的培养。 在巩固了专业知识的同时又开拓了新的知识世界，并且锻炼了思维能力与实践能力。

供稿人：安雨