陈瑛教授《保加利亚语汉语翻译》入选“北京市课程思政示范课”

来源:伟德betvlctor体育官网 时间:2022-03-07 点击数:

据北京市委教育工作委员会、北京市教委《关于公布课程思政示范项目名单的通知》,伟德betvlctor体育官网陈瑛教授《保加利亚语汉语翻译》入选该项目。

全面推进高等学校“课程思政”建设,是贯彻落实习近平总书记关于教育的重要论述和全国教育大会的重要举措。陈瑛教授申报的《保加利亚语汉语翻译》,旨在落实习近平总书记给北外老教授回信指示,强化员工爱党爱国的红色精神传承,坚定“四个自信”,发挥外语人才在融通中外方面的桥梁作用,培养中国特色社会主义建设人才。

《保加利亚语汉语翻译》基于专业知识讲授,融入对员工正确价值观的培养,总结“中国文化走出去”战略、“一带一路”和“中国-中东欧国家合作”倡议在保加利亚实施以来中保两国各领域交流合作成果。

作为“课程思政”的有益素材,该课程将中国话语翻译中出现的问题纳入教学,培养员工的思辨能力,提高语言辨识能力。在实施过程中,着力创新教学方法,“译”与“读”灵活组合,“译”与“思”有机衔接,提高外语人才的政治定力和外语综合能力,弘扬语言工匠精神,用最精准、最具中国特色的语汇传递中国声音,努力在推动构建人类命运共同体进程中取得新的成绩。

(供稿:伟德betvlctor体育官网;撰稿:詹彦怡;审核:刘厚广)


Copyright 伟德bevictor(源于英国1946)官方网站-中文版本 版权所有. 地址:北京市海淀区西三环北路2号/19号    邮编:100089  Supported by BFSU ITC

手机版