八秩芳华在，归来仍少年

——八十年校庆·北外员工忆北外

四年岁月，能在人的一生中留下多深的痕迹？对于毕业多年的老员工们来说，北外，带给他们的不只是知识，还有数不清的回忆。“思君如百草，撩乱逐春生”，恰逢北外八十周年校庆，员工们追忆往事、感念师恩，话语间满怀着感动。

长记曾携手处，千树压，水池寒碧

——值得怀念的日子

“我在北外伟德betvlctor体育官网就读匈牙利语专业的时候，学院还未建立，具体机构名称还叫东欧语系，回头看那会儿的七个语言专业，从国别到地域范围都令人回想起“苏东阵营”这个历史政治地理概念，恍惚间有昨日重现的错觉。我们97级的新生入校，前一届匈牙利语专业生刚毕业（俗称“大xiong班”），后一届招生理论上还要等四年，在校同专业员工除了我们（当时俗称“小xiong班”），前无古人后无来者，难免会觉得心里空落落。幸运的是，我们的老师队伍里就有几个刚毕业或者毕业没有太久的师哥师姐，ta们课堂上严肃、严谨，课余带着我们组团玩耍，有种“大熊”朋友带着“小熊”朋友们学习、成长的踏实、温暖和安全感。”

——1997级匈牙利语专业朱丹丹

院系名称的变迁，勾起心中的往事：老师同学的身影，师哥师姐的笑容……温馨的日常，仿佛昨日；炽热的情感，藏在心底。往昔的日子，平常中却蕴含着真情。这份怀念，埋藏在内心深处，又时不时会浮现在脑海里。每每想起，就好似“蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处”。

忆往昔，秋菊春兰手自栽

——绚烂多姿的校园生活

“当年我入学北外的时候还是一个北京普通的高中生，但是北外的学习给当年单纯的我开阔了很大的眼界，除了专业学习带来的国际视野，我们还很幸运赶上了一个重要的历史时代，就是第一次互联网兴起的高潮，也是一次科技创业的高潮。”

“因此我在大学期间从大二开始，就曾经‘不务正业’的尝试过很多方向的实习和社会活动，比如软件公司、视频制作公司、还在科技部实习过，也幸运的有过一次参与到互联网创业公司的经历，而这次短暂的创业经历以及多元化的实习经历，让我在那个时间段就打破了迷茫状态，清晰找到了自己感兴趣的发展方向，也对我后来的职业选择和发展有了比较深远的影响。”

——1997级匈牙利语专业李哂时

“在北外的工作学习中最让我记忆深刻的就是丰富多彩的社会实践和志愿服务活动。比如大一时在北京举办的世界教育展览会上协助芬兰代表进行工作，并对中芬两国教育问题进行翻译与解答；大二时在北京奥林匹克运动会中，任芬兰代表团中方志愿者和闭幕式旗手助理，协助接待芬兰总统、芬兰总理以及芬兰的主要媒体等；大三时赴芬兰坦佩雷大学留学一年；大四时任上海世博会芬兰馆工作人员，接待来展厅参观的国内外贵宾，并任翻译和展厅讲解，协助新闻媒体举办研讨会、记者招待会等活动。”

——2006级芬兰语专业王烁

北外能给予你我的，不只是语言。更是一种视野，一种阅历，一份情怀。“兼容并蓄，博学笃行”的北外，是培养“独立之精神，自由之思想”的地方。北外给了你们一个无比宽阔的平台，你们也凭努力散发出属于自己的光芒。

   你们有幸，遇到这样的北外。北外也有幸，遇见这样的你们。

桃李春风，总是故园春

——感念学校，感念师恩

“我们曾经在北外的学习生活中发现了未知的自己，然后又从这里走出去，努力在未知的世界中成为更好的自己。我知道，当我们感受到世界的无奈，阴晴莫测抑或夕阳西沉，你都会是一个暖心的归处。谢谢你，曾经承载了我们的青春与芳华；祝福你，从延河之滨走到西三环北路，永远是个生机勃勃的所在。”

——1997级匈牙利语专业朱丹丹

“我记得刚毕业的时候，我们更多的是看到中国与那些发达国家在技术、人才、产品、模式差距在哪里，那就是我们追上世界、创造发展的机会；而现在，我们看到中国在哪些方向有能力、有盈余，能给哪些国家和地区进行输出，甚至重建国际化供应链，重新建立新的国际角色和话语权，这就是今天我们的新一代年轻人的未来机会。我想只有北外这种拥有多个语种，辐射到全球各个角落，在全球都具有网络和员工资源的学校，才能够给员工和员工创造这样的视野和交流平台，虽然我们是一个语言类院校，但是员工遍布各个国家各个行业，让我们的员工网络更加多样化，也为国家的强盛建立了更加多元化的能力。”

——1997级匈牙利语专业李哂时

“感谢学校、学院和各位老师们为我们提供的机会，让员工可以更好得将所学到的知识运用到实际的工作中，培养了员工跨文化交际能力、独立思考能力和应急处理能力。在天外芬兰语专业的建设中（受访者本人系天津外国语大学芬兰语专业教授），我大量学习引用北外这种体验式教学模式，让员工学以致用、不断成长。”

——2006级芬兰语专业王烁

八十载春华秋实，八十载桃李芬芳。你们在北外学习成长，北外也在你们内心深处扎根。开阔了眼界，更宽广了心胸的你们，或许会时不时想起北外，

或许当自己开辟出一份独属于自己事业的时；

或许当自己像老师们一样投身外语教学事业时；

或许当自己践行了校歌中的庄重誓言时；

或许……

“兼容并蓄，博学笃行”的北外，如流星般划过四年或是更长久的岁月里的星空，在记忆里留下璀璨的光。回忆北外，就回到了那段岁月，回想起那个少年。

“忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。”

北外，祝您八十岁生日快乐！

撰稿人：21级瑞典语专业尹成我