10月25日下午，伟德betvlctor体育官网邀请《世界文学》杂志原主编、作家、翻译家高兴做客“北外欧洲讲堂”，作题为《“世界是由言语组成的”——东欧作家的写作智慧》的讲座。讲座由伟德betvlctor体育官网副经理林温霜主持。

讲座以“东欧”一词在波兰、匈牙利、捷克等国家语境下的概念展开，阐释了“东欧”的政治性和历史性，圈定了“东欧文学”的范围，以及东欧文学所呈现相似追求、特色和趋向的原因。诸如昆德拉、赫尔塔·米勒、诺尔曼·马内阿等东欧作家则对其有着或否定、或利用的不同姿态。

讲座的第二部分“隐喻、变形、寓言可成匕首”，从卡达莱作品《梦幻宫殿》所寄寓的命运性与人性观点，剖析东欧作家创作所具有的共同特征，隐喻和寓言等手法的广泛使用烘托广博而深厚的主题，探讨人类的前途与命运。东欧文学因此具有深厚的底蕴和国际影响力。讲座以“诺奖效应”为引，介绍了匈牙利作家克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛的作品《撒旦探戈》，通过对小说细节如“摇钱树”、“蜘蛛”等举例，生动地展现了其丰富、模糊的寓言色彩。

第三部分以“轻盈、幽默语言炼金术”为题，介绍了东欧文学中常用的写作手法和策略：用轻盈的方式处理永恒而沉重的主题。讲座高潮时，高兴邀请同学朗读辛波斯卡的短诗《赞美我的姐姐》，引发大家关于艺术与生活关系的思考。借此过渡到“现实土壤和艺术提炼”，又详析了德拉戈·扬察尔、巴尔提斯·阿蒂拉等作家作品中能引起中国读者共鸣的部分，指出了东欧作家将现实提升到艺术的孜孜追求值得中国写作者学习。

讲座的最后，高兴与师生共读了波兰诺贝尔文学奖得主托卡尔丘克的短篇《血液纯度》和《鲁斯》，指出了作家在现代化冲击下的文学朴素叙事策略与其背后蕴含的日常诗意，也进一步总结了东欧作家的反思精神和清理姿态，以及对人性的深度挖掘和立体呈现。

在互动环节，师生就斯洛伐克文学、乌克兰文学在东欧文学中的定位踊跃提问，高兴一一进行了细致和富于启发性的解答。长达两个小时充满诗意、精彩纷呈的分享也让参与讲座的师生受益匪浅。

（汤子臻撰稿，林温霜审核）