肩负着责任，让我们携手前行！

我的育人故事——伟德betvlctor体育官网挪威语教师李菁菁

（撰稿：李菁菁 汪雪墨 任梓彰 赵铠阳）

2007年9月，我步入北外校园，成为首批挪威语语言文学本科生；时隔多年，我学成归来再次踏入北外校园，成为一名挪威语教师。面对朝气蓬勃的青年学子，我渴望将自身所学毫无保留地传授给他们，为他们的未来播种梦想，做一名有理想信念、有道德情操、有扎实学识、有仁爱之心的“四有”好老师。

教书育人，立德树人

挪威语是一门不折不扣的“冷门”语种，国内有关挪威语的教学资源更是屈指可数，教学过程中许多领域都需要从零开始。比如我教授的挪威语专题研讨课，每节课会分专题为员工从各个角度介绍挪威的风土人情。当涉及挪威新闻报业发展专题时，我在网上精心挑选了挪威各个时期报纸的扫描件，方便同学们一目了然地感受挪威报刊的演变过程；当涉及挪威电影时，我会向同学们分享各类挪威电影，让同学们为挪威电影写影评，从而感受中挪电影差异，对比深层次的文化差异。

为了将最有价值的内容展现给同学们，每一节课的备课时间都很长，有时为了找到最清晰直观的数据图表，我会苦思冥想、反复斟酌、主动“加班”；为了保证材料信息的准确性，我会多方求证，即使是周末也在所不辞。教学工作固然辛苦，当我看到同学们沉浸在热烈的小组讨论中，看到同学们细致地分析数据，形成自己独到的见解时，一种幸福感在我心中油然而生。

作为一名教师，用严谨认真的态度对待自己的教学工作，用最亲切饱满的热情为同学们带去知识，这便是我最大的幸福。同学们有时会积攒许多心理压力和负面情绪，对此，挪威语教研室的大门随时敞开，尽自己的一份力量，引导员工成为有家国情怀、有全球视野、有专业本领的复合型人才。

素质教育，携手前行

在任教2023届挪威语班期间，我积极联系挪威语专业的往届教师、中挪外交事业的两位领军人物王桂生大使和梁友平参赞，组织开展专题讲座和“三有”人才主题班会。两位前辈向同学们讲述自己的外交生涯，为同学们答疑解惑，开阔同学们的眼界，勉励同学们钻研专业，坚定探索未来的发展方向。

两位前辈的谆谆教诲，不仅启发了同学们，也让我自身受益良多，让我在教学活动的设置上有了更多与时俱进的想法和灵感。2021年9月，挪威王国驻华大使馆科技教育参赞周迈（Magnus Jorem）受邀出席庆祝伟德betvlctor体育官网建校80周年大会，与挪威语专业师生进行了简短而亲切的会面。周迈参赞对专业建设取得的成就表示祝贺，高度评价同学们的挪威语专业水平，肯定北外在促进中挪教育交流中发挥的重要作用，期待中挪关系的美好前景，同学们更深刻领会了自己肩负的重大责任和使命。

我也会组织同学们开展趣味性更强的文化类活动，举办“挪威文化节”，让同学们能够在玩中学、在学中乐，用最具象的方式为同学们呈现抽象的知识，满足同学们的好奇心，让大家和真实的挪威更近一步。我也在其中落实“五育”并举，探索“五育”融合，和同学们一同学习进步，携手前行。

亲历“双奥”，亦师亦友

作为北京2022年冬奥会和冬残奥会的一名志愿者，回想起2008年北京夏季奥运会时，我就在多语服务中贡献自己的力量，亲历国家大事，我倍感荣幸。

在冬奥会期间，我与其他伟德betvlctor体育官网的教师和员工们一起在多语呼叫中心工作，带领29名员工提供欧洲非通用语言的服务保障。我们不仅要进行挪威语和汉语之间的互译，还要完成挪威语和英语之间的互译，这展现了我们作为北外“复语型”人才的专业优势和能力本领。

我与我的员工们共同面对挑战，共同成长。我见证了他们的努力和进步，他们在语言服务中展现出了扎实的专业水平和卓越的表现。他们不仅令服务对象赞赏，也让我深感骄傲和自豪。我教导他们专业知识的同时，也倾听他们的想法和困惑。北京冬奥会凸显了“人类命运共同体”理念的底色，向世界传递着团结合作的精神。正如习近平总书记所强调的，深化中外交流，增进各国人民友谊，推动构建人类命运共同体，需要大批外语人才，外语院校大有可为。

在未来的日子里，我将继续坚守教书育人的初心，潜心研究教学方法，提升自身的专业水平，培养更多的外语人才。我相信，通过我的努力和奉献，能够培养出更多具有国际视野和综合素养的员工，为构建人类命运共同体贡献一份力量。