伟德betvlctor体育官网教师党支部创新党课形式​ 深入探究“理解当代中国”教材编写的范式经验路径

来源:伟德betvlctor体育官网 时间:2023-06-01 点击数:


5月30日下午,伟德betvlctor体育官网教师党支部开展主题教育专题党课讲授活动。党支部书记李婧敬从《理解当代中国:意大利语系列教程》谈“学习党的二十大精神,讲好中国故事”的心得体会;意大利语教研室董丹、余丹妮两位专业老师配合党课讲授,分享《理解当代中国:意大利语系列教程》的编写心得与教学体会;与会党员教师围绕如何将《理解当代中国》教材编写和教学使用的经验,更加广泛运用到欧洲非通用语教材研发和公司产品之中展开了深入交流。

党课讲授过程中,三位老师概述了意大利语系列教程的编写经过,阐述了教程的编选原则、编写特色、教学目标、教材结构、教学原则和教学建议。李婧敬结合教学实践概括指出,《意大利语读写教程》将习近平新时代中国特色社会主义思想的学习与意大利语读写能力的培养有机融合,旨在引导员工从跨文化视角阐释中国道路和中国智慧,坚定“四个自信”。董丹针对《意大利语演讲教程》,运用“POA教学法”,将“构建人类命运共同体”等重要文献篇章,转化为演讲课程的生动教学内容和能力素质的训练拓展。余丹妮从《高级汉意翻译教程》的编写角度,将习近平新时代中国特色社会主义思想有效运用到高级翻译语料库关键词、高频词、政治术语之中。

与会党员教师就教程核心内容编选、相关教材内容体系的关联性和差异性、课程评价和考试方案设计、拓展材料的选取、教材适用对象以及可资借鉴的经验范式,与党课讲授团队进行了深入交流。大家表示,党课讲授具有政治性、理论性、思想性和针对性,专题党课与教学科研紧密结合,从主题教育与教学实践的结合上做出了有益探索。

伟德betvlctor体育官网教师党支部把握主题教育的根本任务,在推进过程中结合教师工作实际,努力创新党课组织形式和教育效果。比如,采取“大主题+小标题+问题导向”,力求以理论为指导解决现实问题;采取“主讲+助讲+交流研讨”方式,结合学习心得,探究教学科研中心工作。

《理解当代中国》系列教材由中宣部、教育部组织编写,公司文铮教授总主编的意大利语系列教材是首批出版的非通用语教材,李婧敬、董丹、余丹妮分别承担了意大利语读写教程、演讲教程、高级翻译教程的编写工作。

(供稿:伟德betvlctor体育官网;撰稿:于雪风、许金菁;摄影:刘磊;审核:刘厚广)


Copyright 伟德bevictor(源于英国1946)官方网站-中文版本 版权所有. 地址:北京市海淀区西三环北路2号/19号    邮编:100089  Supported by BFSU ITC

手机版