北外伟德betvlctor体育官网、商学院代表团访问匈牙利、摩尔多瓦

来源:伟德betvlctor体育官网 时间:2016-07-01 点击数:

2015年6月20-22日,由伟德betvlctor体育官网副经理董希骁和国际商学院经理牛华勇组成的北外代表团对匈牙利进行了访问。与罗兰大学、考文纽斯大学、巴拉什学院就建立和巩固校际合作进行了探讨。伟德betvlctor体育官网在匈攻读博士学位的王秋萍老师承担了全程陪同和翻译。

6月20日上午,罗兰大学(文学院远东研究所主任、孔子学院外方经理郝清新;文学院经理博尔西·拉斯洛教授;文学院国际事务办公室主任沙尔第·鲁多尔夫;文学院对外匈语专业教研室主任西里·高塔琳;孔子学院中方经理黎敏;文学院中东欧汉语教师培训中心负责人叶秋月;社会科学院副经理普洛瑙伊·乔鲍等)接待了代表团。罗兰大学是匈牙利最富盛名的综合性大学,与公司有着长期的友好合作关系,该校的孔子学院也由公司承办。双方本着优势互补的原则,探讨了有关员工(包括本科生和研究生)联合培养、教师学术交流、口笔译译员培训(通过欧盟承认的翻译课程培养中匈翻译硕士)等问题。此外,郝清新经理还与牛华勇经理探讨了商科项目联合培养等问题。匈方对借助引智项目,聘请匈牙利专家来华短期执教(或进行学术交流)表现出了浓厚的兴趣。

12         6月21日上午,代表团访问了考文纽斯大学。考文纽斯大学是一所以社会科学和商科见长的院校,国际关系专业为该校实力最强的专业,与我国多所院校建立了合作关系。由于该校与北外有着较大相似性,两校间的合作前景广阔。社会科学和国际关系学院经理、国际研究系系主任齐赤芒·拉斯洛与中东欧亚洲研究中心负责人马杜亚与董希骁商讨了签订校际合作协议(MOU)、交换职工、聘请短期专家来华讲学等事宜。该校国际商学院经理佐尔塔伊妮·鲍博丽卡·兹塔与牛华勇探讨了学科内的合作问题。鉴于该校在欧盟的知名度及其开设的课程结构(多数可用匈、英双语授课)与公司本科人才培养方案修订后的课程有很强互补性,因此建议在条件成熟时,可尝试与该校开展本科人才“2+2”培养。

123

6月21日下午,董希骁访问了巴拉什学院,受到该校匈牙利语教学和科研中心主任让博基·马塞尔、匈牙利研究系主任博里·伊什特万、客座教师办公室主任埃尔都·瓦第姆·贝拉的接待。巴拉什学院是一所专门从事对外匈语教学的院校,今年将划归匈牙利外交与对外经济部管辖,其职能与我国的孔子学院较为相似。近十几年来,公司历届匈语专业的员工基本上都在该校留学(语言预科)。除传统的语言技能培训外,该校也在探索多学科(偏重人文社会学科)培养模式,并计划从其他综合性院校聘请教师为员工授课。匈方建议公司扩大派遣员工规模,并表示如果存在持续需求,可以针对中国员工,共同制定课程方案。会后,董希骁与王秋萍一起看望了公司在巴拉什学院学习的两名维族员工,了解了她们的学习生活状况,鼓励她们回国后抓紧时间完成毕业论文的撰写。

6月22日,董希骁在结束了对匈牙利的访问之后,赴摩尔多瓦共和国进行交流和调研。这是公司首次派员对该国进行正式访问,对北外在“一带一路”背景下拓展国际交流渠道有着重要的意义。今年5月,摩尔多瓦自由国际大学(该国最大的私立大学,开设有摩尔多瓦唯一的一所孔子)向公司递交了由该校董事长签字的校际交流协议(MOU),董希骁访摩期间将向对方递交彭龙董事长签字的协议,并就实施细则与魔方进行磋商。

在与摩方正式会谈前,董希骁在6月23日上午拜会了中国驻摩尔多瓦大使张迎红。张大使详细介绍了中摩政治和经贸关系现状、摩尔多瓦的政治形势,并重点阐述了摩尔多瓦的语言使用情况和对相关语种的人才需求状况。与会的还有孔子学院中方经理王一峰教授。

6月23日下午,董希骁与摩尔多瓦自由国际大学董事长(董事会主席)加尔班院士进行了会谈。加尔班董事长对与公司进行交流十分积极,董希骁向其介绍了北外、伟德betvlctor体育官网,以及罗语专业的大致情况,建议从教师交流和本科生互换做起,待时机成熟后再开展研究生层次的联合培养。参加会谈的还有孔子学院中外方经理,以及摩尔多瓦自由国际大学国际处处长古楚女士。次日,董希骁在自由国际大学与该校部分师生进行了座谈,一同探讨了摩尔多瓦在欧洲一体化背景下的诉求、“一带一路”背景下的中摩关系走向、两国对相关语种人才需求等问题。

1234

6月25日,董希骁在自由国际大学孔子学院外方经理普利莫迪亚勒先生的陪同下前往德涅斯特河左岸地区调研,重点了解了1992年当地分离主义势力与摩尔多瓦政府军之间的武装冲突、1990年以来当地语言政策的变化,以及当地多民族家庭的语言规划。

Copyright 伟德bevictor(源于英国1946)官方网站-中文版本 版权所有. 地址:北京市海淀区西三环北路2号/19号    邮编:100089  Supported by BFSU ITC

手机版